You have no alerts.
    Header Background Image

    Silavin

    DDL (divinedaolibrary.com) is operated and owned by Silvain. With over 5 years of experience in the web-novel translation industry, Silavin has journeyed through various roles, from a translator to becoming a site-manager. He has demonstrated a profound commitment to quality in the novels he oversees, from 'Martial Peak' to 'Fated Villain'. Such novels would not possess the quality they currently have without his hand in them. In 2017, Silavin, just a serviceman serving the army of Singapore, was hooked on wuxia and xianxia novels. Silavin could go weeks reading and immersing himself in those worlds. There, he stumbled onto a novel, whose translation has ceased. Dedicated to continuing it, driven by a vision to one day have this novel fully translated with quality, and contribution to public, he created this humble site. Without much prior experience in this field, he dove in head-first. Learned programming, learned how to translate, learned how to work in the online space of anonymous people.   Now, after more than 5 years, he, and the community that supports him, has brought DDL to its current heights.   'I would like to thank all of you who have supported us throughout this journey. DDL and I would not have ever been able to finish what we have started without all your support. Thank you. I would truly like to thank you.'
    Stories 39
    Chapters 19,010
    Words 36.1 M
    Comments 84,826
    Reading 125 days, 8 hours125 d, 8 h
    • Chapter 404, EoS

      Chapter 404, EoS Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   "...Ah."   The first thing Tsutomu saw when he opened his eyes was a keyboard, carefully covered to prevent dust buildup, its placement on the table optimized for smooth operation. Nearby sat an empty energy drink can. That detail alone made it real; he was back in the real world.   Blinking against the harsh glow of the monitor, his first in quite some time, he squinted and checked the date displayed on-screen. It matched his memory;…
    • Chapter 406, The Transition of Absolute Helix

      Chapter 406, The Transition of Absolute Helix Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   The following day, Garm and the Clan retrieved Diniel from the Security Team... who wore the grim expressions of people tasked with containing a wild beast. During her detainment, Diniel had apparently passed the time honing her sniping skills, and as she departed, the archers on duty saluted her with wide-eyed respect, as though seeing off a living legend.   After stopping briefly to confer with Xeno, who had returned home to speak with Pico,…
    • Chapter 403, Goodbye for Now

      Chapter 403, Goodbye for Now Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   "Ghh...! Gah...! <<Overheal>>...!"   As soon as Garm severed the fletching of the arrow embedded in Tsutomu's leg with a small blade and carefully drew it out to prevent the wound from tearing further, Tsutomu let out a guttural groan. Gritting his teeth through the pain, he immediately cast his most powerful healing Skill and sealed the wound shut.   Injuries sustained outside the Dungeon usually warranted professional…
    • Chapter 405, The Feel of First Steps

      Chapter 405, The Feel of First Steps Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   Once Tsutomu had fully stepped into the glowing Black Gate, its white brilliance faded instantly, dimming into its usual appearance. Amy and Garm, the two left behind, remained frozen in place, barely able to see through the tears clouding their eyes. Neither could move, as if the finality of Tsutomu's departure had rooted them to the earth.   Amy stared at the strange paper card clutched in her hands, hoping it would transform or offer some…
    • Chapter 402, Collapse

      Chapter 402, Collapse Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   The green glow of Tsutomu's <<Heal>> skill had lit the night sky, alerting a Security Team squad that had been patrolling nearby, prompting them to rush over to its source.   "Who's using an Explorer skill in the middle of the city!? Doing so without authorization is a cr–"   The squad's leader faltered at the sight before him. Standing face-to-face, locked in a clear standoff, were members of Absolute Helix, the very…
    • Chapter 409, The Hole Left Behind

      Chapter 409, The Hole Left Behind Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   Tsutomu's abrupt retirement had set off a wave of upheaval across the community of Explorers. One by one, individuals began reassessing their place within the business, and the balance of power among the Clans began to shift accordingly.   The Scarlet Devil Squad, who had been recruiting new members even before the storm hit, failed to capitalize on the sudden surge in change. But those who had already joined were not merely trend-chasers caught…
    • Chapter 410, The Thrill of Hitting the Jackpot

      Chapter 410, The Thrill of Hitting the Jackpot Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   Ever since returning to Earth, Tsutomu has come to painfully realize that his physical conditioning needed serious attention. He had continued the training regimen Garm had taught him, albeit watered-down just enough for his body to handle, but could not help questioning whether it was enough. Not knowing where to start, he reached out to someone in his circle of friends who at least looked solidly built, Akiyama, the guy from the university mountaineering…
    • Chapter 407, Camille’s Resolve

      Chapter 407, Camille’s Resolve Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin     Camille let out a long, weary sigh as she surveyed the Guild, which was still in disarray well into the afternoon. Just days ago, she had received a letter personally delivered by Garm, containing shocking truths she had mpt learned until after the fact. And now, with Tsutomu's sudden retirement headlining the morning paper, the uproar showed no signs of abating.   If someone on the decline had chosen to bow out, it would have been…
    • Chapter 408, The Students’ Diverging Paths

      Chapter 408, The Students’ Diverging Paths Cover
      by Silavin — Translator: Barnnn Editor: Silavin   "..."   In one corner of Ealdred Crow Clan House's dining hall, large enough to seat a hundred, Stephanie sat frozen, her pink ringlets waving in the breeze. She had already heard the particulars of the incident, of course, but now, with Tsutomu's retirement plastered across the front page of the morning paper, the news struck with irrevocable weight. It was now more real than ever.   "Why?" That single question dominated her mind…
    • Chapter 1152, Han Ke’s True Strength

      Chapter 1152, Han Ke’s True Strength Cover
      by Silavin — Translator: Silavin   "How is it this tough!?"   One of the Sacred Jiang Family's elites stared on, momentarily struck dumbfounded by what unfolded before him.   Yet within moments, he shook himself free of his disbelief. This was no time to be stunned.   If they could not pierce through into the enemy backlines, if they could not neutralise the Supporter and Summoner, their casualties would only mount. This window was only closing. They had already fought hard…
    Note