You have no alerts.
    Header Background Image

    Silavin

    DDL (divinedaolibrary.com) is operated and owned by Silvain. With over 5 years of experience in the web-novel translation industry, Silavin has journeyed through various roles, from a translator to becoming a site-manager. He has demonstrated a profound commitment to quality in the novels he oversees, from 'Martial Peak' to 'Fated Villain'. Such novels would not possess the quality they currently have without his hand in them. In 2017, Silavin, just a serviceman serving the army of Singapore, was hooked on wuxia and xianxia novels. Silavin could go weeks reading and immersing himself in those worlds. There, he stumbled onto a novel, whose translation has ceased. Dedicated to continuing it, driven by a vision to one day have this novel fully translated with quality, and contribution to public, he created this humble site. Without much prior experience in this field, he dove in head-first. Learned programming, learned how to translate, learned how to work in the online space of anonymous people.   Now, after more than 5 years, he, and the community that supports him, has brought DDL to its current heights.   'I would like to thank all of you who have supported us throughout this journey. DDL and I would not have ever been able to finish what we have started without all your support. Thank you. I would truly like to thank you.'
    Stories 40
    Chapters 18,873
    Words 36.2 M
    Comments 84,287
    Reading 125 days, 13 hours125 d, 13 h
    • Chapter 367, How to Break an Organ

      Chapter 367, How to Break an Organ Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   "I must say, it's been underwhelming so far," Xeno muttered.   "Yeah... but something about it gives me the creeps," Hannah replied, eyes narrowed.   Xeno had drawn the aggro first and was still untouched, soaring through the air with ease. Hannah, flying beside him, was focused entirely on reading the monster's movements. Yet the Corroded Elder Dragon had only unleashed its corrosive breath so far, easily avoided by retreating into…
    • Chapter 366, The Beginning of the Hundredth Layer

      Chapter 366, The Beginning of the Hundredth Layer Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   Several days had passed since both parties of Absolute Helix had cleared the ninety-ninth layer. Now, at last, they stood before the Black Gate, the threshold leading into the hundredth layer. As anyone could have predicted, the yet-unseen layer of God's Dungeon had drawn immense attention. In response to requests from nobles and the city's Security Team, Absolute Helix had agreed to a scheduled entry time.   Thus, the assault was set for two…
    • Chapter 364, Dead Eyes

      Chapter 364, Dead Eyes Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   The following morning, Tsutomu gathered the entire Clan to formally announce, alongside Korinna, the party lineups for the hundredth layer. While Garm and Diniel voiced some doubts about Korinna being treated as the de facto leader of Team 1 this time around, the rest of the Clan appeared to accept it without issue. Amira, in particular, was so thrilled that she grabbed Korinna by the shoulders and shook her back and forth until the poor girl was dizzy and…
    • Chapter 371, Appearances Can Be Deceiving

      Chapter 371, Appearances Can Be Deceiving Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   During the walk to the Guild, the group discussed the coming battle.   "Think we'll manage a first-try victory on the hundredth layer too?" Garm asked.   "Well, guess even you can't help but be curious, eh?" Amy said with a casual shrug.   "...I've been thinking about that as well," Daryl added. "If the streak ends with us, I feel like people might blame us for it."   Tsutomu thought, keeping himself distracted…
    • Chapter 368, Not My Corroded Elder Dragon

      Chapter 368, Not My Corroded Elder Dragon Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   "This layer’s Boss is pretty twisted, huh?" one noblewoman murmured.   "I still think the Corrupted Shell was more disturbing," another replied, cradling her child. "Maybe because it looked human."   Several mothers sat together before Monitor #1, soothing their frightened children as the monstrous image on the screen continued its grotesque transformation. The Corroded Elder Dragon, initially not much more than a heap of bones, was…
    • Chapter 370, The Two OGs

      Chapter 370, The Two OGs Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   The morning after Absolute Helix's Team 1 challenged the hundredth layer, the Clan's daily stamina training run began, as always, with the Tanks making up the majority of the participants.   Among them, Garm, who usually claimed the top position, was pacing steadily near the front, his gaze fixed on the figure of Tsutomu running ahead of him... or, technically, trailing a whole lap behind. Still, he was keeping a respectable pace; it was taking…
    • Chapter 369, A No-Lifer’s Pride

      Chapter 369, A No-Lifer’s Pride Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   The sheer size of the crowd gathered near the Monitor had grown so immense that House Babenberg had gone out of its way to erect magic Shields to create proper spectator stands. And even within the Guild, where only Explorers and related personnel were allowed, the attention fixed on Monitor #1 was suffocating. The venue was packed wall to wall, and nearly every well-known Explorer had made their way inside to watch.   "Ahhh, no good,…
    • Chapter 372, Now a Changed Man

      Chapter 372, Now a Changed Man Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   Tsutomu and his party finally reached the Black Gate that connected the ninety-ninth layer to the hundredth. After one last round of strategy checks, they opened the gate. Garm led the way through, followed in turn by the rest of the group. Only Tsutomu remained behind, lingering at the threshold. He drew a deep breath... then stepped forward at last.   On the other side, four figures stood with their eyes turned upward, scanning the leaden sky,…
    • Chapter 375, From Boost-Cancel to Boost-Dance

      Chapter 375, From Boost-Cancel to Boost-Dance Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin     As unconventional as it was by this world's standards, the maneuver known as Boost-Cancel was a must-have technique for any Dualblader in Live Dungeon. By activating <<Boost>> at just the right moment, a player could cancel recovery animations, from attack follow-throughs to even the sluggish motion of reviving from a knockdown. Whether one could do the Boost-Cancel correctly or not made a night-and-day difference in the speed and…
    • Chapter 374, The Cat’s Return Favor

      Chapter 374, The Cat’s Return Favor Cover
      by Silavin Translator: Barnnn Editor: Silavin   "Daryl, try launching a <<Combat Cry>> at that red mass. Amira, assume it's a humanoid and prepare to intercept," Tsutomu issued his orders the moment the strange red double appeared and lunged for Amira. He couldn't help but wonder,   Amy, hearing him, touched the crimson scale clinging to the back of her hand, suppressing her <<Dragon Union>> transformation while letting her mental stamina recover naturally. All the…
    Note