Search
    Header Background Image

    70 Results in the "Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates" category

    Definition: https://www.patreon.com/CarefreeJourneyoftheFugitiveSageCandidates


    • Chapter 62, Hal’s Plan Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   One week before Ize's Coming-of-Age Ceremony, after returning from their latest Dungeon exploration and taking a long, refreshing bath, Hal sought out Etta.   "Miss Etta, I have something I'd like to ask. Do you have a moment?" "Oh my, what's with the formality?" Etta turned to him. "Well, if you don't mind talking while I do the dishes, take a seat at the counter." "Thank you."   With that, Hal pulled out a chair at the counter, settling into a…
    • Chapter 61, Qualifications of Partnership Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   "Hmm... yeah, it's a little bigger than Hiro," Hal remarked as he sized up the horse. "Hiro's coat is gray, right? What about this one?" Ize asked, stepping closer. "Chestnut, I think," Fieda replied, running a hand along the horse's neck. "And the name?" Ize prompted. "Haven't decided yet. You two want to name it?" "Uh... Hal, your time to shine!" "Me!?" "Well, it's still up to negotiations with the owner. If things go well, just have a name…
    • Chapter 60, Inappropriate Means Inappropriate Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Powerful Mystic Beasts roamed the 41st floor of the Jasted Dungeon, welcoming only the bravest and most formidable adventurers. Today, among the challengers were...   "GRUOOOOOOO!" "Hah!" "Yah!" "Ize! Get behind it! Hal, you too!" "On it!" "Hrrrah!" "GRAAAAH!" "Take this!" "There!" "Hal, now! Blast it!" "Aww, yeah!"   Ize darted aside, swiftly avoiding the Orc General's targeted strike as its massive axe swung with…
    • Chapter 47, From The Top Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   The next morning, Ize and Hal emerged from their room not in the garb of travelers or adventurers, but in crisp, well-kept attire.   "Should we get some nicer jackets?" Hal asked, inspecting his sleeves. "It's about to get cold for real," Ize replied. "We'll need them. Do we have enough money?" "Fine for now -- we've still got plenty left from what we exchanged at the Heroes' residence in the royal castle. Plus, there's the bounty... But the deposit from…
    • Chapter 58, The Long-Awaited Moment Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Returning to their original plan, Ize and Hal stepped into Soup-er Pasta. Hal ordered a seafood soup pasta, while Ize opted for a creamy one. After their meal, they found themselves on a bustling street lined with food stalls -- the same one they had glimpsed from the horsebus two weeks ago. The crowd thickened -- it was now mid-December, the season of celebrations. The wind had turned sharp, though their newly bought jackets kept them warm. Still, it was clear that…
    • Chapter 57, Unsung Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   As they always did on their days off, Ize and Hal left the inn empty-handed. Their first stop was the Guild, where they completed the loot exchange process. A receptionist handed them a small slip of paper.   "You have a message from the Crafters' Guild." "Oh, thank you."   As the receptionist left to appraise their loot, they unfolded the note and read:     "That was fast," Hal remarked. "Because it's smaller than the…
    • Chapter 56, Whittling It Down Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Progress through the previously cleared floors was swift and uneventful. Even the Twisthorn Deer posed little trouble, thanks to Ize's newly acquired gloves. Their reinforced grip minimized the recoil from hitting bones, making it easier to attack the creature's legs and joints. At one point, they stumbled upon a group of adventurers locked in battle with a Queen Arachne. Slipping into the shadows with Stealth, they observed the group unnoticed. Their impression:…
    • Chapter 55, Seasonal Flavors Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   When they both murmured the object's name at the same time, the shopkeeper glanced up, his gaze shifting between them.   "You recognize this?" "Not exactly," Hal admitted. "But it closely resembles an ingredient we used to eat back home." "An ingredient...?" "Yeah. It's food." "Food..."   Ize caught it instantly -- the slight twitch at the corner of the shopkeeper's mouth. Or rather, his whole body was trembling.   "If you want to…
    • Chapter 54, Yellow Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   While waiting for the paperwork to be processed, Ize and Hal struck up a casual conversation with Kikuno. She had grown up in Jasted and seemed deeply familiar with parts of the city adventurers rarely explored. When they asked if the city had a library or similar facility, Kikuno informed them about a public archive near a gate they hadn't used when entering the city. Adventurers ranked C or higher could access the archive for free, while those ranked below had to pay an…
    • Chapter 53, Cashing Out and Catching Up Cover
      by Silavin Translator: Barnnn   Today marked the second rest day since their arrival in Jasted.   They had three main tasks to tackle: First, converting the spoils from their past two days of Dungeon expeditions into cash. Second, purchasing equipment for Ize -- gloves for knife handling and protective gear for their upcoming battles against Chestnut Bombers. Third, dropping by the Crafters' Guild to submit the specifications for the portable toilet they had designed together last…
    Note