Translator: Barnnn Editor: Silavin At Rook’s signal, Stephanie cast <<Protect>> for the team’s Tanks, namely Bittman and the Golem, then put her left hand behind her back and began counting the time. Rook, before jumping off his Golem’s shoulder, instructed it to charge at the Rock Beetles.
Translator: Barnnn Editor: Silavin Regarding the Enchanter who was going to be trained as a Buffer, they had originally retired as an Explorer and returned home to take over their family’s business. What Tsutomu could do about that now was to wait for them to be brought back here, so first he went to check out Ealdred Crow’s current main party Healer instead.
Translator: Barnnn Editor: Silavin While the guild was buzzing with excitement over Ealdred Crow’s success in defeating the Fire Dragon, Tsutomu looked at the party shown on Monitor #1 and nodded in admiration. One Tank, one Healer, two Attackers… and the Clan Leader, a Summoner, so Tsutomu did not quite know how that worked, but he guessed from the composition that it was also a Tank-type Job.
Translator: Barnnn Editor: Silavin After two more days of training, Tsutomu had Barbara and Eunice begin operating together with the Clan’s main party. Tsutomu suggested to Leon that they explored the Canyon as they had done the first time, and Leon cheerfully, immediately agreed.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Silavin For the ten days until the end of the month, the party continued their training in the Team Graveyard. The first three days had been a horrible disaster — from Barbara having arrows stuck to her head, to Eunice dying from being targeted by Skeletons. It had been a good opportunity for Tsutomu to experience the aggro generated by <<Raise>> for himself instead of seeing…
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Silavin Afterward, Tsutomu ate dinner with Amira and Camille while discussing with them mainly about topics relating to the Dungeon. Seeing how Camille’s expressions were the brightest she’d had all day while everyone was trading their knowledge about the Dungeon, Tsutomu could not help but pull a wry smile while he tidied up the table.
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Silavin “…Huh, this place’s surprisingly small.”
<<Previous Chapter Index Next Chapter>> Translator: Barnnn Editor: Silavin The party returned home, two of their members in a gloomy mood. Then the next day, Eunice did not respond to Tsutomu when he tried talking to her, so he instead focused on Barbara’s training while they were exploring the thirty-ninth layer.