Category: Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates

Chapter

Chapter 3, Introductions

by Silavin — Translator: Barnnn Thud. The door groaned as it crept shut, the sound resonating through the small, dilapidated room. The pair stepped further inside before turning back, eyes glued to the door as if to reassure themselves it was truly closed. Only when they were certain they were hidden from view did the weight in their shoulders begin to lift. They had managed to make it here -- to this forgotten room, tucked two towers away from the place where they had been…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
1.5 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 4, Grasping the Situation

by Silavin — Translator: Barnnn Several minutes had passed, but Takada remained seated, frozen. His eyes fixed on a distant point, as if searching for answers in the void. Then, suddenly... "Camera!" The word erupted from him like a desperate plea, and in a flash, he was frantically rummaging through the discarded suitcase beside him. Meanwhile, Izumi maintained her Stealth skill. She discovered that her skill extended not only to herself but to anything she consciously…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
1.8 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 5, Upgraded Possessions

by Silavin — Translator: Barnnn The second most critical task, after evaluating their skills, was to assess their possessions. Initially, it seemed like a simple matter of rummaging through their baggage -- hardly worth their concern. However, the moment their belongings manifested in the "Possessions" tab of their otherworldly status windows, the situation took a drastic turn. "Takada-san..." "Ichikawa-kun..." "It happened to yours, too?" "Yup." With a single…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
1.7 K Mar 8, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 43, Rehabilitation

by Silavin — Translator: Barnnn Clack, thud. Clack, thud. Walking with crutches really is a struggle. Clack, thud. Clack, thud. Ahh, what a long staircase. Clack, thud... I can't just linger here at the top forever. Right. One step at a time. "Ichikawa Izumi, you were meant to take the stairs instead of stepping into the elevator." One step... at a time... "Ichikawa Izumi, you were destined to…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 42, Here We Are

by Silavin — Translator: Barnnn Horsebuses rattled in and out the city gates, their wheels rolling in different directions throughout the sprawling districts. The Adventurers' Guild lay close to the city center, so Ize and Hal boarded a horsebus to skirt the residential quarter near the towering walls. As the bus trundled along, the streets grew livelier, thrumming with people in simple, practical clothing. The residential lanes gave way to a bustling district lined with shops hawking daily goods and…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.0 K Mar 3, '25 Silavin 1

Everyone E
Chapter

Chapter 44, Potentially Delicious in Dungeon

by Silavin — Translator: Barnnn The Sage's Table, the inn where Ize and Hal were staying, stood a little farther from the Guild than most adventurers might prefer. But for those aiming to dive straight into the Dungeon without a detour, its location was ideal. "There's a Guild outpost near the Dungeon entrance," Hal noted as they walked. "We can use that when we're tackling the Dungeon seriously." "Got it. Oh--" Ize's voice trailed off as they neared the Guild. She suddenly…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.1 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 45, Quite a Transformation

by Silavin — Translator: Barnnn Naturally, the weapons and armor they needed varied depending on the Dungeon floor where they planned to operate. In narrow, rocky terrain and corridors, compact weapons were ideal, while floors swarming with enormous Mystic Beasts demanded heavier arms with greater attack power. After some preliminary research, Ize and Hal felt confident their current gear would suffice up to the fifteenth floor. Still, the prudent course was to consult an expert for reassurance.…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.2 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 46, One Dream Fulfilled

by Silavin — Translator: Barnnn The moment they stepped out of the Dungeon, the warmth of the sun washed over them. Though the Dungeon's interior was well-lit, the daylight brought with it an undeniable sense of relief. It was still early afternoon, and only a handful of adventurers lingered near the Dungeon's entrance. Ize and Hal crossed the wide plaza, retracing the steps they'd taken that morning, and approached the exit gate to complete the formalities of leaving. "Still too early for…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.0 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 51, Just the Skin

by Silavin — Translator: Barnnn The boar stew was indescribably delicious -- a feast made all the more satisfying because they'd hunted the meat themselves. Though Dungeon exploration hadn't been a major focus of their journey so far, Ize and Hal began to wonder if embracing life as adventurers in cities with "tasty" Dungeons might not be such a bad idea after all. Uplifted by this newfound prospect, their resolve for Dungeon exploration burned brighter than ever. "All right, today we…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.2 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Chapter

Chapter 47, From The Top

by Silavin — Translator: Barnnn The next morning, Ize and Hal emerged from their room not in the garb of travelers or adventurers, but in crisp, well-kept attire. "Should we get some nicer jackets?" Hal asked, inspecting his sleeves. "It's about to get cold for real," Ize replied. "We'll need them. Do we have enough money?" "Fine for now -- we've still got plenty left from what we exchanged at the Heroes' residence in the royal castle. Plus, there's the bounty... But the deposit from…
1. Carefree Journey of the Fugitive Sage Candidates
  
  118.6 K Words • Ongoing
2.4 K Mar 3, '25 Silavin 0

Everyone E
Previous 1 … 3 4 5 6 Next