Translator: Barnnn The streets stretched on, flanked by lush greenery and flourishing crops. In the bustling central district of the Holy Demon Kingdom, a man and a woman materialized from a gigantic Teleportation Spell Circle, the area of which was also known as the Central Gate. They surveyed their surroundings, overwhelmed by the vibrant scene around them.
Translator: Barnnn “Wha-what’s going on, everyone? Your faces look scary!”
Translator: Barnnn In the second-floor corridor of the Devil King’s Royal Castle, Warren walked with his hands clasped behind his back. A shadow appeared before him, one that had been waiting for his arrival.
Translator: Barnnn The next to approach Asley was… Tifa’s familiar, Tarawo. After trotting over, he started barking enthusiastically at Asley’s feet.
Translator: Barnnn As Betty and Itsuki exchanged a few words between themselves, Bruce continued his role as the host.
Translator: Barnnn Asley had spent the past few moments gazing dully at the clouds, but the disturbance in the courtyard drew his eyes back down.
Translator: Barnnn <“Welcome, welcome, everyone! We’re here for the inaugural Devil King Cup, hosted by the Holy Demon Kingdom! We’re your hosts, Betty and…!”> <“THE ONE AND ONLY Bruce, here to bring you all the action!”>
Translator: Barnnn ~~ Early Morning, Thirtieth Day of the Seventh Month, Ninety-Sixth Year of the War Demon Calendar (First Year of the Holy Demon Calendar) ~~